内容简介：
    书稿以《徽州千年契约文书》、《徽州乡音书》等为研究对象，运用历史比较、文献对照、文字考释、内证法等方法，对徽州地区自宋元以来流行的各类俗字进行了分类辨析，对其源流与形成原因进行了比较系统的探讨，从中概括出徽州俗字的继承性、独创性、时代性、民间性等特点，与此同时，还对徽州文书中出现的数字俗字、特殊符号、人名俗字进行了分析和总结，既有重点地考察了这些特殊类别，也更加显示出徽州文书俗字及其运用的独特性；在这些考察的基础上，作者揭示了徽州俗字的成因，论述了徽州俗字的文字学意义。成果考察徽州俗字的同时，对俗字研究进行了全面总结，对俗字的相关问题进行了进一步讨论，提出了不少的新的见解。在书稿中，作者对一些徽州俗字的考辨分析纠正了一些著作和字书对某些俗字的误解。成果后所附《徽州俗字表》显示了作者对徽州文书俗字所作系统研究的初步成果，与成果内容相辅相成，构成有机的整体。该成果无论从选题、资料整理、研究水平、还是取得的成绩看，都是一项颇有创见的研究。